晋の文公は、譎りて正しからず。斉の桓公は正しくして譎らず

【古典・歴史】メールマガジンはこちら

子曰、晉文公、譎而不正、齊桓公、正而不譎、

子の曰わく、晋の文公は、譎(いつわ)りて正しからず。斉の桓公は正しくして譎らず。

現代語訳

先生がおっしゃった。晋の文公は偽って正しくなかった。斉の桓公はは正しくて偽らなかった。

語句

■晋の文公・斉の桓公 共に春秋時代の覇者。

【古典・歴史】メールマガジンはこちら

現代語訳・朗読:左大臣光永


; ?>