君子は器ならず

子曰、君子不器、

子の曰わく、 君子は器ならず。

現代語訳

先生がおっしゃった。
「君子は、狭い範囲の仕事や技術にしか対応できないのでは
いけない。広くいろいろな事に通じていなければいけない」

語句

■君子 人格的に完成された人物。 ■器 器物のように、一つの機能しかないということ。

前の章「温故知新」|次の章「子貢、君子を問う

現代語訳・朗読:左大臣光永