君子は上達す。小人は下達す

子曰、君子上達、小人下達、

子の曰わく、君子は上達す。小人は下達(かたつ)す。

現代語訳

先生がおっしゃった。君子は高尚の極みに達するが、小人は下賤の極みに達する。

語句

■達 極みに達する。

前の章「欺くこと勿かれ。而してこれを犯せ」|次の章「古えの学者は己れの為めにし、今の学者は人の為めにす

現代語訳・朗読:左大臣光永