吾れ未だ徳を好むこと色を好むが如くする者を見ざるなり

子曰、吾未見好徳如好色者也、

子の曰わく、吾れ未だ徳を好むこと色を好むが如くする者を見ざるなり。

現代語訳

先生がおっしゃった。私はいまだに徳を好むこと色を好むかのような者を見たことがない。

前の章「逝く者は斯くの如きか」|次の章「譬えば山を為るが如し

現代語訳・朗読:左大臣光永